本篇感谢大卫之家 允诺口译并授权微牧刊登,感谢 Fish口译文案,微牧之歌同工编辑版面, 转载請注明出处。
预备好你的心,准备迎接五旬节的新身分。
在数算俄梅尔的预备期当中,有以下几个重点:
1.以恢复起初的爱,展开对即将到来的五旬节的期待:这是一个与神相遇的季节,我们需要恢复对神的渴慕,如同初恋般的热情。
然而,有一件事我要责备你,就是你把起初的爱心离弃了。 所以应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事(启示录2:4-5)。
我们不致消灭,是出于耶和华诸般的慈爱; 是因他的怜怸不致断绝。 每早晨,这都是新的; 你的诚实极其广大! 耶利米哀歌 3:22-23
预备新身份的关键步骤
许多时候,我们自以为灵命成熟,但真正的复兴始于悔改。 悔改不是只为显而易见的大罪,而是每天调整自己的心,除去一切阻碍圣灵工作的因素。
所以你们当悔改归正,使你们的罪得以涂抹,这样,那安舒的日子就必从主面前来到。 使徒行传3:19
只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理,因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。 约翰福音16:13
圣灵来是要引导我们进入真理,改变我们的思想和身分。 我们需要从「石心」转变为「肉心」,让神的律法写在心上。
我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面,又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。 我必将我的灵放在你们里面,使你们顺从我的律例,谨守遵行我的典章。 以西结书36:26-27